为拉丁裔社区提供支持和资源

por Jason Webb

Desde 2017, La Cocina致力于改善拉里默县(Larimer)和维尔德县(Weld)说西班牙语社区的生活。. 最初成立的目的是为社区提供急需的精神卫生服务, 该组织已扩展到其他需要的领域, 包括家庭儿童保育.

La Dra. Janina Farinas是一位儿科临床心理学家，也是La Cocina的首席执行官。. 2016年，她在科罗拉多州立大学(Colorado State University)担任助理教授和临床教授。. 当她和她的三个学生注意到更多的西班牙语患者在“最初只是基础”中寻求心理健康服务时，烹饪开始了。, dice Fariñas. “我们作出了组织努力，使我们的社区能够就围绕2016年选举出现的一些问题进行对话。”.

Farinas和她的学生开始了倾听圈，在那里他们可以与社区讨论他们的恐惧和担忧。. A través de esas conversaciones, La Cocina的创建是为了与拉丁裔社区合作，提供全面的心理健康服务和健康公平。. La Cocina, que significa "la cocina" en inglés, 之所以选择这个名字，是因为它是家里最温暖、最有营养的地方，它的目的是让人们知道，它的项目是社区成员聚会的安全场所。.

厨房开始聚集在星期六和第一个正式的一天有25个家庭. 在最初的10个月里，它帮助了50多个拉丁裔家庭。. Comenzó con cuatro voluntarios, 现在它有23名员工，已经帮助了大约1人。,200 familias latinas del área.

作为社区每周开会, 小组注意到更多的儿童保育提供者出现在家庭. Algunas personas los conocen como amigos, familiares y cuidado de vecinos (FFN, por sus siglas en inglés). La Cocina用西班牙语翻译过来就是:家人、朋友和邻居支持我们(FAVAS)。. De esas conversaciones, ¡Somos FAVAS! (Somos FAVAS) comenzó a tomar forma.

Farinas和La Cocina的工作人员认为，FAVAS在制定方案中发挥不可或缺的作用是很重要的. 最初的FAVAS帮助共同设计了一个为期6个月的培训方案, que incluye nueve módulos individuales. 涵盖的主题包括商业发展, contratos, 边界设置和个人护理.

“我们觉得FAVAS确实代表了一个需要互相支持的人们的网络。”, dice Fariñas. “Y para mí, 这也很有意义，因为我把它们看作是社区的希望和幸福的植物。”.

到2022年3月，厨房团队已经与47个FAVAS合作。. 目前的队列有17名参与者. Farinas认为可能有超过250个FAVAS在拉里默县. 每个FAVA也在社区中发挥重要作用。, 让别人帮助建设当地经济.

“人们可以在社区工作，因为FAVA确实能以比早期教育中心低得多的费用照顾他们的孩子。”, dice Fariñas.

要了解更多关于烹饪项目的信息或如何提供帮助，请访问: lacocinahome.org, llamada 970-232-0740, o correo electrónico hola@lacocinahome.org.